> 文章列表 > “歌喉若珠累”的出处是哪里

“歌喉若珠累”的出处是哪里

歌喉若珠累”这句诗可真是古代文人对美好声音的最高赞誉,把歌声比作一串串珍珠,珠圆玉润、清脆悦耳,想想都让人口水直流!不过呢,这句诗的背景可没这么美好。唐代诗人王揆在《长沙六快诗》中用这句来形容当时官员聚会时的奢靡生活,表面上看是称赞歌声美妙,实则暗含讽刺。这种“以美喻恶”的手法真是绝了!

你可能会问,为啥古人要用这么高大上的比喻来形容腐败现象呢?其实,这就是古人“含蓄”的智慧啊!就像现在有些人不说直话,而是用“婉转”的方式表达不满。你要是觉得这句诗没啥深意,那就OUT了!它背后可是藏着满满的社会批判和讽刺呢!

怎么样,是不是对这句诗有了更深的理解?下次再看到类似的诗句,可别光顾着表面的“美”哦,说不定里面藏着大玄机呢!

“歌喉若珠累”的出处是哪里

“歌喉若珠累”出自唐代王揆的《长沙六快诗》。

“歌喉若珠累”全诗

《长沙六快诗》

唐代 王揆

湖外风物奇,长沙信难续。

衡峰排古青,湘水湛寒绿。

舟楫通大江,车轮会平陆

昔贤官是邦,仁泽流丰沃。

今贤官是邦,刳啖人脂肉。

怀昔甘棠花,伤今猛虎毒。

然此一郡内,所乐人才六。

漕与二宪僚,守连两通属。

高堂日暮会,深夜继以烛。

帏幕皆绮纨,器皿尽金玉。

歌喉若珠累,舞腰如素束。

千态与万状,六人欢不足。

因成快活诗,荐之尧舜目。

《长沙六快诗》王揆 翻译、赏析和诗意

湖外风物奇,长沙信难续。

衡峰推古青,湘水甘寒绿。

船通长江,车轮平陆相会。

从前贤官这个国家,仁爱恩泽丰沃。

现在贤官这个国家,剖开吃人脂肉。

怀念从前甘棠花,伤害现在猛虎毒药。

但这一郡内,所以音乐人才六。

槽与两个司法官员,在连续两个连接。

高堂天黑会,深夜继用蜡烛。

帏幕都穿着华丽,器皿都金玉。

歌喉像珍珠累,舞腰如素束。

千态与各种形状,六人欢不足。

因而成为快活诗,推荐的尧舜的眼睛。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考